$$\vbox{\tabskip=0pt \offinterlineskip
\catcode`?=\active
\def?{\kern\digitwidth}
\def\tablerule{\noalign{\hrule}}
\halign {\bigstrut#& \vrule#\tabskip=1em plus2em&#& \vrule#&\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#\tabskip=0pt\cr\tablerule
&&\multispan{9}\hfil {\bf Raw Time}\hfil&\cr
&&\multispan{9}{\hfil {\bf Tak}}\hfil&\cr\tablerule
&&\hfil {\bf Implementation}\hfil&&{\bf CPU}&&{\bf GC}&&{\bf Real}&&{\bf Paging}&\cr\tablerule
&&\hfil SAIL\hfil&&???0.48??&&???0.00??&&???0.85??&&&\cr\tablerule
&&\hfil Lambda\hfil&&???1.60??&&&&&&???0.00??&\cr\tablerule
&&\hfil Lambda (MC)\hfil&&???0.19??&&&&&&???0.00??&\cr\tablerule
&&\hfil 3600\hfil&&???0.60??&&&&&&???0.00??&\cr\tablerule
&&\hfil $3600+\hbox{IFU}$\hfil&&???0.43??&&&&&&???0.00??&\cr\tablerule
&&\hfil Dandelion\hfil&&???1.67??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil Dolphin\hfil&&???3.84??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil Dorado\hfil&&???0.52??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil S-1\hfil&&&&&&???0.29??&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-SUN\hfil&&???1.44??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-20\hfil&&???0.48??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-3081\hfil&&???0.11??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-Cray\hfil&&???0.04??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-750\hfil&&???1.80??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-750 (VMS)\hfil&&???1.37??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-780\hfil&&???0.83??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-DN300\hfil&&???1.62??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-DN600\hfil&&???1.65??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-DN160\hfil&&???1.95??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-HP200\hfil&&???1.53??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil PSL-HP-UX\hfil&&???1.51??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil InterLispVax 780\hfil&&&&&&???3.08??&&&\cr\tablerule
&&\hfil MV4000 CL\hfil&&&&&&???2.47??&&&\cr\tablerule
&&\hfil MV8000 CL\hfil&&&&&&???1.89??&&&\cr\tablerule
&&\hfil MV10000 CL\hfil&&&&&&???0.89??&&&\cr\tablerule
&&\hfil $3600+\hbox{FPA}$\hfil&&???0.43??&&&&&&???0.00??&\cr\tablerule
&&\hfil 750 NIL\hfil&&???4.16??&&&&???4.16??&&&\cr\tablerule
&&\hfil 8600 CL\hfil&&???0.45??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule}}$$
\vfill\eject
$$\vbox{\tabskip=0pt \offinterlineskip
\catcode`?=\active
\def?{\kern\digitwidth}
\def\tablerule{\noalign{\hrule}}
\halign {\bigstrut#& \vrule#\tabskip=1em plus2em&#& \vrule#&\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#&
\hfil#\hfil& \vrule#\tabskip=0pt\cr\tablerule
&&\multispan{9}\hfil {\bf Raw Time}\hfil&\cr
&&\multispan{9}{\hfil {\bf Tak}}\hfil&\cr\tablerule
&&\hfil {\bf Implementation}\hfil&&{\bf CPU}&&{\bf GC}&&{\bf Real}&&{\bf Paging}&\cr\tablerule
&&\hfil 780 CL\hfil&&???1.83??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil 785 CL\hfil&&???1.18??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil 750 CL\hfil&&???2.69??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil 730 CL\hfil&&??10.55??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil Perq\hfil&&&&&&???4.58??&&&\cr\tablerule
&&750 Franz\hfil&&&&&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfYes\hfil&&???1.90??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfNo\hfil&&???3.30??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfYes\hfil&&???1.90??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfNo\hfil&&??14.80??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&780 Franz\hfil&&&&&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfYes\hfil&&???1.09??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfNo\hfil&&???2.10??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfYes\hfil&&???1.09??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfNo\hfil&&???8.29??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&Franz 68000\hfil&&&&&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfYes\hfil&&???2.37??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOn \& LclfNo\hfil&&???3.67??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfYes\hfil&&???2.35??&&???0.00??&&&&&\cr
&&\hfil TrlOff \& LclfNo\hfil&&??15.10??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil InterLisp-10\hfil&&???2.08??&&???0.00??&&&&&\cr\tablerule
&&\hfil LM-2\hfil&&&&&&???2.90??&&&\cr\tablerule}}$$
\vfill\eject